Woman preparing COVID Vaccine Shot

Encontrar respuestas a sus preguntas antes de recibir la vacuna contra el COVID es clave para prepararse para este paso que puede salvar vidas.

Ya sea que tenga preguntas acerca de si debe vacunarse o cómo prepararse para recibir la vacuna contra el COVID, los expertos de University of Maryland Medical Systems (UMMS) tienen respuestas.

Conozca más acerca de los siguientes temas:

  • Quién puede recibirla ahora
  • Quiénes no deben recibir la vacuna contra el COVID
  • Qué sucederá en su cita de vacunación

¿Quién puede y quién no puede recibir la vacuna contra el COVID?

Ya sea que tenga una cita para vacunarse o esté planeando inscribirse, es una buena idea hacer un inventario de salud para estar listo para la vacunación.

¿Quién puede recibirla ahora?

El estado de Maryland ha descrito el orden en que los diferentes grupos de personas serán elegibles para recibir la vacuna. Primero, conozca si actualmente es elegible para recibir la vacuna.

¿Quién no puede recibir la vacuna?

La gran mayoría de las personas podrán recibir la vacuna cuando sea su turno y sean elegibles. Esto incluye a las personas que han tenido COVID-19, aunque es posible que deban retrasar temporalmente la vacunación en algunas circunstancias (que aparecen descritas a continuación). 

Sin embargo, usted no puede recibir la vacuna contra el COVID-19 si:

  • Es alérgico a cualquier ingrediente de cualquiera de las vacunas. (Conozca los ingredientes de las vacunas de Pfizer y Moderna)
  • Tuvo una reacción alérgica inmediata o grave a su primera vacuna contra el COVID-19
  • Tiene menos de 18 años para la vacuna de Moderna
  • Tiene menos de 16 años para la vacuna de Pfizer

Nota: Actualmente, las vacunas se están estudiando en niños. Cuando haya más datos disponibles, la Administración de Alimentos y Medicamentos decidirá si las vacunas deben autorizarse para los niños.

Al elegir su fecha de vacunación, es importante saber que temporalmente no podrá recibir la vacuna en estos casos:

  • Le han diagnosticado COVID-19 dentro de los 10 días anteriores a su cita
  • Tiene COVID en el momento de su cita, o está en cuarentena debido a la exposición al virus
  • Ha recibido otra vacuna (por ejemplo, la del herpes zóster, la de la neumonía o la de la gripe) 14 días antes de su cita, o si planea recibir una en los 14 días posteriores a su cita
  • Ha recibido tratamiento para el COVID-19 con terapia de anticuerpos monoclonales o con terapia con plasma de convaleciente en los 90 días anteriores a su cita
  • Tiene fiebre o una enfermedad grave

¿Quién puede recibir la vacuna después de hablar con su médico?

Una vez que sepa que es elegible para la vacuna, programe una cita con su proveedor de atención primaria si:

  • Está tomando anticoagulantes o tiene un problema de sangrado
  • Tiene un sistema inmunológico débil o toma medicamentos que afectan su sistema inmunológico, incluidas las personas que están recibiendo tratamientos contra el cáncer o tienen la enfermedad de las células falciformes
  • Está embarazada, planea quedar embarazada o está amamantando
  • Tiene antecedentes de alergias; especialmente si lleva con usted un EpiPen

Personas con alergias

Si tiene antecedentes de alergias, debe programar una cita con su proveedor de atención primaria o un alergólogo para hablar acerca de la vacuna.

Si tiene antecedentes de una reacción alérgica grave a otra vacuna o terapia inyectable, el equipo de vacunación no le permitirá recibir la vacuna contra el COVID si no ha recibido la aprobación de su médico.

Si tiene antecedentes de alergias a alimentos, mascotas, insectos, veneno, medioambiente, látex y otras no relacionadas con vacunas o terapias inyectables, puede continuar con la vacunación, pero aún así quizá desee consultar a su médico primero.

Su médico también lo ayudará a determinar si es alérgico a algún componente de cualquiera de las vacunas.

¿Todavía se pregunta si debe vacunarse?

Quizá desee revisar los mitos y hechos de la vacuna contra el COVID, en caso de que haya algo que desee hablar con más detalle con su proveedor de atención médica.

Si se pregunta si debería recibir la vacuna contra el COVID, obtenga más información sobre las vacunas actuales y qué tan efectivas son, incluso contra cepas variantes.

Prepararse para la inyección

Si tiene COVID antes de su cita, siga el cronograma de 10 días y reprograme su cita. Para obtener el efecto completo de la vacuna, deberá estar libre de COVID. Si se siente enfermo el día de la vacunación, reprograme su cita.

En UMMS, usted es la única persona autorizada en el lugar de vacunación, con dos excepciones:

  • Las personas con discapacidad pueden traer una persona de apoyo designada
  • Las personas que tienen 16 o 17 años (que reciben la vacuna Pfizer) deben estar acompañadas por su padre/madre

La persona de apoyo o el padre/madre/tutor debe usar una mascarilla en todo momento.

Antes de salir para recibir su vacuna, asegúrese de:

  • Comer un bocadillo o comida y beber mucha agua para sentirse cómodo e hidratado
  • Usar una camisa de mangas cortas
  • Usar una mascarilla
  • Estar preparado para acordar una segunda cita en las próximas 3 a 4 semanas, de acuerdo con la vacuna que reciba
  • Estar preparado para responder preguntas acerca de sus antecedentes médicos, incluidos problemas de salud y alergias
  • Traer su EpiPen, si le han prescrito una

Planee estar en el sitio de vacunación durante al menos 1 hora, sin incluir el tiempo de viaje y el tiempo para estacionar. No llegue más de 15 minutos antes de su cita.

Por último, siéntase satisfecho por ayudarse a sí mismo y a la comunidad a mantenerse a salvo. Recibir la vacuna nos brinda la mejor manera de combatir el COVID-19.